“Azerbaijan has been successful in preventing the Vatican from supporting the protection of our rights and especially our cultural heritage.”